Usted es parado y se inscribe en un curso de formación profesional para el empleo. Le dan el texto para estudiar, y entre las frases que incluye ese texto formativo, está la de «los socialistas han arruinado este país». ¿Qué pensaría usted? Probablemente pensaría mal, muy mal. Sobre todo cuando el curso al que se hace referencia viene organizado por la patronal. Es lo que les ha ocurrido a unos cuantos alumnos de los cursillos organizados por la Confederación de Empresarios de Andalucía, la CEA, organización a la que pertenece Asempal.
Los alumnos se encuentran recibiendo formación con la finalidad de adaptarse un mercado laboral más que difícil para acceder. Y al abrir su libro, se han encontrado con esa frase que, en cualquier otro momento, pasaría desapercibida en la amalgama de ejemplos de un manual de inglés. «The socialist have ruined this country!» [¡Los socialistas han arruinado este país!], reza la muestra del uso del artículo inglés ‘the’ en una de las más de 150 páginas del manual. Probablemente es una mera casualidad sumada a un periodo, el actual, en la que se ha escuchado esa máxima por parte de algunas voces muy varadas hacia el lado contrario al del Gobierno, del todo críticas con el Ejecutivo que el pasado domingo perdió la reválida de las urnas. Pero, para redondear el círculo, ¿saben quién financia el curso? Aparece en el faldón de la portada y de todas y cada una de las páginas del documento editado para los programas formativos organizados por la CEA: el Ministerio de Trabajo e Inmigración, la Consejería de Empleo (como bien saben, gobernadas por los ‘susodichos’ socialistas) y la Unión Europea.
La desafortunada frase es solo un simple ejemplo, una línea en un texto formativo muy muy amplio. Además, viene acompañada de otras frases como «los ricos deberían dar más dinero a los pobres» o «los parados necesitan más ayuda para buscar empleo». Sin embargo, y como dice el saber popular, «más vale un ‘por si acaso’ que un ‘quién lo hubiese sabido’».
