Según parece, al fin se va a abrir la fosa, esa fosa donde el poeta reposa, al menos oficialmente. La confusión que ha rodeado siempre este asunto está por desaparecer, esta vez parece que definitivamente. De un modo u otro, he sentido un acercamiento a Federico.
Por otra parte, llevo varios días oyendo un genial álbum de Marina Heredia (“La voz del agua”, 2007) en el que se canta una deliciosa versión de la “Balada del que nunca fue a Granada”, de Alberti. Éste siempre contó que Federico lo había invitado a venir con él a Granada y que por distintos motivos siempre se aplazó el viaje, así que desde el exilio escribió este conocido poema recordando su fallida visita y la profecía de que alguna vez entraría en Granada (“Baladas y Canciones del Paraná”, 1953-1954). Entró en Granada muchos años después: cuando la dictadura fue barrida y volvió de su exilio en Roma, esa ciudad peligro para caminantes.
He sentido ganas de compartir con vosotros la versión de Marina Heredia, pero sólo he encontrado la de Paco Ibáñez en YouTube. Disfrutadla y recordad a Federico.
BALADA DEL QUE NUNCA FUE A GRANADA
¡Qué lejos por mares, campos y montañas!
Ya otros soles miran mi cabeza cana.
Nunca fui a Granada.
Mi cabeza cana, los años perdidos.
Quiero hallar los viejos, borrados caminos.
Nunca vi Granada.
Dadle un ramo verde de luz a mi mano.
Una rienda corta y un galope largo.
Nunca entré en Granada.
¿Qué gente enemiga puebla sus adarves?
¿Quién los claros ecos libres de sus aires?
Nunca fui a Granada.
¿Quién hoy sus jardines aprisiona y pone
cadenas al habla de sus surtidores?
Nunca vi Granada.
Venid los que nunca fuisteis a Granada.
Hay sangre caída, sangre que me llama.
Nunca entré en Granada.
Hay sangre caída del mejor hermano.
Sangre por los mirtos y aguas de los patios.
Nunca fui a Granada.
Del mejor amigo, por los arrayanes.
Sangre por el Darro, por el Genil sangre.
Nunca vi Granada.
Si altas son las torres, el valor es alto.
Venid por montañas, por mares y campos.
Entraré en Granada.
Rigoletto
