Arrestado el capo de la Cosa Nostra Siciliana

Los carabineros italianos arrestaron hoy al “boss” de Cosa Nostra (mafia siciliana) Antonino Lo Nigro, de 30 años, una de las figuras de mayor relevancia en el nuevo panorama criminal mafioso palermitano.

Lo Nigro, cuyo nombre figura en la lista de los 100 prófugos de la justicia más peligrosos de Italia, era buscado desde el 15 de enero por asociación mafiosa. Los investigadores lo detuvieron en un elegante departamento en el centro de Bagheria (Sicilia), que había sido alquilado por Concetta Barbagallo, de 29 años, arrestada por encubrimiento.

El peso criminal de Lo Nigro quedó patente en la investigación “Perseo” -que en los últimos meses llevó al arresto de 90 personas- en la que se le reconoce el rol de “regente” del clan mafioso de Brancaccio.

Ciclo de Conferencias de Sicilia en el IEMED de Barcelona

Desde Febrero y hasta Abril tendrá lugar un ciclo de diez conferencias sobre Sicilia en el Instituto de Estudios del Mediterraneo de Barcelona (C/ Girona 20), dentro del programa Altaveu de la Asociación Amics de la Unesco Barcelona (Inscripciones en la web www.caub.org)

02-febrero. Daniela Aronica. Sicilia como frontera: de I Malavoglia (1881) de Giovanni Verga a La terra trema (1948) de Luchino Visconti

Periodista y profesora de la Universitat de Barcelona. Desde 2005 es directora de la revista anual de cine italiano «Quaderni del CSCI», de la que es asimismo editora. Además de numerosos ensayos aparecidos en revistas de literatura y de cine, ha publicado los libros El Neorrealismo italiano (Síntesis, Madrid 2004) y Pedro Almodóvar (Il Castoro, Milano 2007). En su tiempo libre, escribe libros de viajes. El último, Barcellona, ha sido editado en Italia por De Agostini (2006).

A partir del análisis del polémico letrero que cierra los créditos de apertura de La terra trema (1948) de Luchino Visconti y que puede considerarse como una suerte de poética a posteriori del Neorrealismo, se analizará una obra capital del cine italiano del siglo XX en relación con la novela de Giovanni Verga I Malavoglia, en cuyo relato está libremente inspirada, y en el marco de la llamada “cuestión meridional”.

09-febrero. Miguel Reyero. ”Tras las huellas del principe de Lampedusa y el Gatopardo”

Autor de la guía a Rumbo a Sicilia Editorial Laertes y colaborador del especial de Sicilia de la revista Altair

Recorrido por las distintos palacios y casas relaccionados con Lampedusa y el Gatopardo (Palermo, las villas dei Colli y Baghería, Santa Margarita Belice o Palma de Montechiaro): tanto las del propio Giuseppe, como con su antecesor en el que se inspiró para el principe de Salina.

16 de Febrero. Antoni Udina. Historia De les “Vespres sicilianes” a l’extinció de la dinastia catalana. (1285-1410)

Professor Titular d’Història Medieval. Universitat Autònoma de Barcelona. Principals obres publicades. La successió testada a la Catalunya altomedieval. Els testaments dels comtes de Barcelona i reis d’Aragó: de Guifré Borrell a Joan II.Institucions catalanes medievals.Dret privat català a l’edat mitjana.

Es tracta d’analitzar l’evolució político-institucional des de la conquesta de Pere el Gran a la mort de Martí l’Humà tenint en compte la importància de les implicacions internacionals, especialment el rol del Papat. de la monarquia francesa i de les ciutats italianes.

23 de Febrero. Aitor Pedrueza. Cultura y folclore Pasado y presente del folclore en Sicilia

Licenciado en Historia por la UPV y la Univiersità di Catania. Dirige el proyecto de promoción online de Sicilia http://www.lasicilia.es/ colaborando con artículos sobre Sicilia Sicilia cuenta con una herencia cultural imposible de cuantificar, hervidero del Mediterraneo, las influencias culturales de todos los pueblos Mediterráneos han forjado un complejo ecosistema que fusiona folclores muy diversos

2 de Marzo. Boris Bonnano. Peculiaridad del patrimonio unesco siciliano: un camino hacia un turismo sostenible

Guía turístico de Sicilia y gestor del proyecto de turismo sostenible en Sicilia: ShineSicily

Sicilia es la región del mundo con mayor densidad de patrimonios de la Unesco por metro cuadrado. Su gestión patrimonial implica equilibrar un modelo turístico respetuoso con el medio ambiente.

9 de Marzo. Alexandro Castro. Aproximación a la Cocina de los virreyes

Presidente dell’Associazione Casa Sicilia en Barcelona y consultor en gastronomía del Istituto Italiano di Cultura de Barcelona Contextualización de la cocina y gastronomía en época de los virreyes de la corona de Aragón en Sicilia

16 de Marzo. Francesco Ardolino. Literatura Quasimodo a Barcelona ”

És doctor en Filologia Catalana i professor de Filologia Italiana a la Universitat de Barcelona. Ha escrit nombrosos assaigs sobre les literatures catalana i italiana contemporànies i s’ha especialitzat en l’estudi de la recepció d’autors italians als Països Catalans. Entre els seus treballs, destaquen els llibres: La solitud de la paraula. Estudi sobre l’obra narrativa
de Jordi Sarsanedas (Barcelona, 2004 – Premi Crítica «Serra d’Or» 2005) i Entre el dogma i l’heretgia. Les influències de Dante en l’obra de Joan Maragall (Barcelona 2006 – Premi Fundació Joan Maragall 2004, Premi Crítica «Serra d’Or» 2007).
Ha traduït a l’italià molts textos d’escriptors catalans, ha estat antòleg del grup dels Imparables (Barcelona, 2004) i ha curat l’edició catalana d’algunes obres literàries italianes dels segle XX, entre les quals els Cants Òrfics de Dino Campana (Mallorca, 2007) i l’Obra poètica de Salvatore Quasimodo (Mallorca 2007).

Després de guanyar el premi Nobel, l’escriptor sicilià va fer un viatge d’una setmana a Barcelona. Les declaracions que Quasimodo va fer durant aquesta breu estada serviran com a perspectiva per una lectura transversal de la seva obra, i per aprofundir el pas entre la visió d’una Sicília mitificada i la reivindicació social i històrica de la funció del poeta.

Piero Dal Bon 23-mar Literatura Recorrido por la narrativa siciliana: desde De Roberto hasta Sciacca

Profesor en la Universidad de Barcelona. Ha publicado diversos trabajos en prestigiosas publicaciones universitarias y en revistas de literatura de varios países. Colaboraciones en eom: Cose lunatiche e disperse, Prosimetri, Giullarata, Fantasie e svaghi di un minore, Notturno barcellonese. ”La conferencia se propone ilustrar las etapas fundamentales de la fecunda narrativa creada por escritores esicilianos, empezando por la obra magna “”Los virreyes””, y tratando novelistas de gran calado cuales Luigi Pirandello, Leonardo Sciascia, Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Se esbozarà, ademàs, un rapido perfil de las generaciones mas recientes, destacando figuras de la envergadura internacional de Vincenzo Consolo y Andrea Camilleri.

30 de Marzo Caterina Briguglia. El “caso Camilleri” entre Italia y España

Investigadora en Literatura y Traducción. Universitat Pompeu Fabra.

Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925) es sin duda hoy en día uno de los escritores italianos más leídos y apreciados, protagonista de un verdadero boom literario, dentro y fuera de las fronteras italianas. Su producción se caracteriza por una gran heterogeneidad creativa: cuentos y novelas policíacas (entre las cuales destaca la aclamada serie del comisario Montalbano), novelas históricas y civiles, biografías noveladas, ensayos en forma de cuento, memorias y una presencia constante en la prensa nacional con intervenciones en todos los ámbitos de la vida social. Presentaremos una panorámica de la producción narrativa del escritor siciliano, investigando temas, lenguajes y recursos estilísticos. Además de ahondar en su universo literario, la conferencia se detendrá en el análisis de la recepción de las novelas de Camilleri en España y en Cataluña.

14 de Abril. Ramon Marti. De la conquesta islàmica a la dominació normanda (segles IX-XII)

Profesor Titular de Historia Medieval de la UAB (Universitat Autònoma de Barcelona) Dominada pels bizantins d’ençà de mitjan segle VI, van ésser els emirs aglàbides d’Ifriqiya els protagonistes de la conquesta islàmica de Sicília a partir de l’any 826, una ocupació que culmina amb la subjecció de Siracusa l’any 878 i amb la caiguda de Taormina en 902. Com succeeix aleshores a tota la meitat meridional de la Mediterrània, també a Sicília durant els segles IX-XI es forja una societat multicultural que tendeix a assolir el desenvolupament d’una majoria musulmana i que culmina sota el govern del califat fatimita i de l’emirat de Palerm. Aviat s’encetaria, però, la dominació normanda de Sicília, present d’ençà de l’any 1061 i que és completa trenta anys més tard, en un context que és immediat a les croades. Inicialment, el nou regne normand de Roger I i de Roger II va saber treure partit de la societat illenca, tot iniciant la seva reconversió a la llatinitat i imposant els nous usos feudals, unes transformacions que, al capdavall, provocaran la marginalitat, la revolta i l’extinció de la societat islàmica precedent.

Último libro de Andrea Camilleri

El escritor italiano Andrea Camilleri se confiesa “harto” del comisario Montalbano y por eso decidió que en “La muerte de Amalia Sacerdote” fueran sus lectores, en lugar de su famoso personaje, quienes buscaran la verdad entre la compleja red de intereses tejida por la mafia, la política y la banca.

Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925) ganó hace un mes el II Premio Internacional de Novela Negra RBA con esta obra, que se publica en España mañana, jueves, y que, según ha explicado su autor a Efe, se basa en una recopilación de noticias periodísticas que él se ha limitado a “amasar y servir caliente”.

“Yo no invento mis historias, me las sugieren los hechos reales”, asegura el prolífico escritor siciliano durante una entrevista concedida en su residencia romana en la que dice sentirse “honrado” de haber sido precedido en este premio -el de mayor dotación económica de su género, con 125.000 euros- por Francisco González Ledesma, “un escritor de quitarse el sombrero”.

“La muerte de Amalia Sacerdote” pretende dejar constancia de un fenómeno, el de la colusión entre la mafia y los poderes públicos, que, según advierte Camilleri, no es exclusivo de Sicilia, sino que se da también en el resto de Italia y en otros países.
Manlio Caputo, hijo de un líder de la izquierda siciliana, es acusado de la muerte de su novia, hija de un destacado diputado del partido rival, en una trama que se desarrolla en la sede de la RAI en Palermo, con el director regional de los informativos de la televisión pública italiana como protagonista.

El arranque de la novela recuerda a un caso que recientemente ha copado en Italia la crónica de sucesos, el “crimen de Garlasco”, que tuvo como víctima a una joven.
Pero la principal referencia es otro caso más antiguo y que, según recuerda Camilleri, sirvió para alejar del poder hace más de medio siglo al entonces número dos de la Democracia Cristiana, Attilio Piccione, cuyo hijo se vio envuelto en la muerte de una muchacha de la que luego fue exculpado.

Con un ritmo intenso y abundantes diálogos, la novela va dando al lector las claves para llegar hasta la verdad de un crimen que políticos, mafiosos y banqueros, con la complicidad de magistrados y de periodistas próximos al poder, se afanan en ocultar por diversos motivos.
Camilleri ha querido poner al lector delante de los hechos, convencido de que la literatura, por sí sola, “no puede hacer nada frente a la corrupción, sólo constatar que existe”.
“Si un libro inmenso como el de los Evangelios no ha logrado en todos estos siglos modificar la actitud de los hombres, una novela no conseguirá modificar el comportamiento ni siquiera de una hormiga”, afirma el escritor, que se declara no creyente.

“Hay grandísimos autores que pueden hacer cambiar a un hombre -a mí me pasó con ‘La condición humana’, de Malraux-, pero no a toda la comunidad”, añade.
Camilleri, que en noviembre publicará en España un diccionario sobre la mafia, insiste en el peligro de un crimen organizado que ha encontrado en internet su nueva área de influencia. Son tiempos en los que “el viejo pacto de sangre mafioso ha sido sustituido por las contraseñas de acceso a las redes informáticas”.

Y se lamenta de que la mafia -”que es la primera empresa de Italia”- vaya “un paso por delante” del Estado y disponga de cómplices entre quienes deben combatirla.
No se sorprende del apoyo dado por los italianos al primer ministro, Silvio Berlusconi: “Si la mayor parte de los italianos se sentía identificada con Mussolini, no veo por qué no se va a ver identificada con Berlusconi”.

“Aunque -añade con ironía- ante un hombre de 72 años que dice que por la noche duerme tres horas y que las otras tres las dedica a hacer el amor, yo me inclino, ligeramente envidioso”.
Su relación de amor-odio con el comisario Montalbano parece haberse intensificado últimamente.
Camilleri asegura que “hace ya tiempo” que se hartó de su personaje, pero confiesa que no puede deshacerse de él, porque cada vez que publica una novela del famoso comisario, el gran público vuelve a prestar atención a sus obras históricas, las que más disfruta escribiendo.

“Es un chantaje asqueroso”, bromea el escritor, que ya tiene listas nuevas entregas de la serie.
Pese a que sus libros se suceden en las librerías -en septiembre se editó en España “El beso de la sirena”, que su autor dice contar entre sus obras favoritas-, Camilleri asegura que no hay nada de febril en su actividad narrativa, a la que, a sus 83 años, se entrega con una pasión ordenada.
“Escribo de siete menos cuarto a diez de la mañana. Por la tarde leo lo que he hecho. En tres meses el libro está escrito. Lo dejo un mes reposar y luego lo reviso. En seis meses está listo para ser publicado”, resume su método.

Camilleri dice que él es como uno de esos hombres que van por Sicilia contando historias y después pasan la gorra entre el público. Y asegura que de todo lo que recoge “lo más gratificante” son las incesantes muestras de afecto de sus lectores.

Entre las más recientes cita una carta sin firmar de una enferma terminal que le daba las gracias porque había vuelto a sonreír leyendo una de sus novelas.
“Es entonces -dice- cuando te das cuenta de que lo que escribes sirve para algo”.

Simonetta Agnello Hornby: “Antes emigraban de Sicilia los pobres, ahora la gente culta”

En su primera novela escrita en inglés, Agnello se despide de Sicilia, pero vuelve a abordar el problema del incesto.

BEGOÑA ARCE
LONDRES
La autora de La Mennulara completa ahora con Boca Sellada (Tusquets) su trilogía siciliana. Un relato de secretos, mentiras y rencores en familia. Nacida en Palermo, Agnello conserva de aquella tierra un acento sensual cuando habla inglés, a pesar de haber pasado la mayor parte de su vida en Londres. Con esa misma sensualidad y delicadeza sugiere las relaciones más escabrosas.

En su casa en el barrio londinense de Victoria, rodeada de fotos de hijos y de nietos, Simonetta Agnello Hornby (Palermo, 1945), una mujer vital y acogedora, acepta la escritura como un dulce tormento, un veneno lento que le está apartando poco a poco de su profesión de abogada y magistrada especializada en la protección de menores. La suerte parece echada. Estos días los dedica a terminar su primer relato londinense.

–¿Es Boca sellada una historia típicamente siciliana?
–No realmente. La Mennulara, y desde luego Boca sellada, podrían estar ambientadas en cualquier lugar. La tía marquesa no, porque es la historia de mi familia y de la unidad de Italia, algo que ocurrió en el siglo XIX. He escrito este libro porque quería terminar un tríptico de mujeres sicilianas a lo largo de 150 años, pero creo que es poco siciliano. No menciono a la mafia, ni hablo de ningún lugar reconocible, excepto Palermo. Es la historia de cualquier familia del Sur, con un padre padrone y unos hijos de hoy.

–En el libro, el protagonista quiere saber quién fue su madre, pero el descubrimiento es doloroso.
–El incesto es un tabú, el último tabú, y he procurado abordarlo desde el punto de vista del niño. Como abogada he representado a menores y he tenido muchas veces casos de incesto. Es algo que ocurre, que está increíblemente extendido, y es mejor saberlo. Es algo escondido, pero que está ahí.

–La novela está dedicada a alguien llamado Mister Peckham.
–Fue un cliente mío, que ya está muerto. No era hijo de un incesto, pero a los 15 años descubrió que quien decía ser su madre era su abuela y su supuesta hermana era su madre. Él me dijo que todo el mundo debe saber quién es su madre. En mi próximo libro hablo otra vez de esto. Es la historia de un hombre acusado de incesto y está basado en un caso que tuve. Está ambientado en Londres y lo estoy escribiendo en inglés, aunque yo misma lo voy a dictar al italiano.

–¿Se mueve fácilmente entre las dos culturas?
–He vivido en Londres durante 40 años. Me casé con un inglés cuando tenía 21, desde hace 10 tengo nacionalidad británica, mis hijos y mis nietos son británicos y mis experiencias son una mezcla de este mundo y de Sicilia.

–Pero a la hora de escribir, ¿no le resulta complicado manejarse en las dos lenguas?
–Hablar inglés todo el día supuso un problema tremendo para mi italiano en La tía marquesa. No había escrito nada en italiano en 40 años excepto mensajes de pésame y cartas a abogados y fue muy duro.

–¿Vuelve a Sicilia frecuentemente?
–Ahora, con los vuelos baratos y sin hijos pequeños que cuidar, voy cada dos meses. Mantengo el contacto. Es algo que necesito. Me siento en casa en los dos países, pero en cada sitio soy una persona diferente.

–¿Ha cambiado mucho la isla?
–Mucho, aunque no tanto, ni tan bien, como España. Ha habido una ruptura de casi todos los tabús y ha habido un crecimiento de la mafia, en parte por culpa de la política italiana. Si hubiera habido un Gobierno que hubiera querido combatir la mafia, lo podría haber hecho. Sicilia sufre además de una enorme pérdida de cerebros. Antes emigraban los pobres, pero ahora se marcha la gente culta, porque además de la mafia hay clientelismo y corrupción. Los hijos de mis amigos solo logran trabajo si tienen enchufes de la familia, o de tipo político.

–¿Por qué decidió escribir?
–Nunca quise ser una escritora. La Mennulara se me ocurrió en la hamburguesería de un aeropuerto. Mi vuelo se había retrasado, estaba aburrida y no tenía ningún libro que leer. La idea me vino de pronto y me puse a escribir.

–¿Y le resulta difícil?
–Me encanta, pero es un trabajo inseguro, todo lo contrario el que hago como abogada. Nunca sabes si tu libro va a gustar o no. En un momento dado me planteé dejar de escribir y me di un plazo de seis meses, pero volví. Creía que Boca sellada no se iba a vender y se ha vendido más que ningún otro. No sé por qué los lectores compran mis libros y qué piensan de ellos.

–¿Hasta que punto ha influido su experiencia como abogada en su estilo literario?
–La influencia se ve particularmente en La tía marquesa. Un amigo mío inglés, que es un abogado, me dijo que escribía como si estuviera levantando acta. Trato de no hacer juicios e intento que en el relato haya algún suspense. Un buen abogado sabe que debe mantener la atención del juez, porque los jueces no se leen todos los documentos. Lo sé bien porque fui juez durante siete años.

Eventos en el Cervantes de Palermo

Proyección de cine. “El viaje a ninguna parte” de Fernando Fernán Gómez 13/02/2008.
Historia de un grupo de hombres y mujeres, a los que podemos llamar «cómicos de la lengua», aunque el término esté en desuso, cuyas peripecias, unas voces entroncadas con la picaresca, otras con el costumbrismo, otras con la literatura de imaginación, jocosas en unos momentos y en otros patéticas, tienen como telón de fondo la España de hace dos o tres décadas….

Concierto. Iliana Matos.”Ángeles en la Calle” 14/02/2008.
Iliana Matos nació en Cuba, realizó sus estudios en el Instituto Superior de Arte de Cuba, ha recibido clases con maestros como Leo Brouwer o David Russell….
Concierto. (Grupo) Habana Abierta.”Rockasón” 20/02/2008.

En los noventa nace en Cuba un movimiento de compositores, intérpretes, plásticos, escritores, actores que manifiestan en su arte las ilusiones e inquietudes de una generación….

Proyección de cine. “Amigo / amado” de Ventura Pons 20/02/2008.
Un hombre maduro y enfermo, profesor de literatura medieval, ha hecho recuento de su vida y ha decidido, entre dudas, qué es lo que le interesa dejar a los demás cuando haya desaparecido….
Exposición. de Paloma Navares”Del alma herida” 21/02/2008.
La exposición Del alma herida está construida en torno al mundo literario, se nos muestra como un canto al pensamiento en libertad, soledad, locura, amor y muerte….

Proyección de cine. “Ay Carmela” de Carlos Saura 27/02/2008.
España, 1938….
Concierto. Luis Alberto Llaneza y Pablo Galdo.”Las dos orillas” 28/02/2008.

Las dos orillas está estructurado en dos partes: la música de salón dedicada a España y la música vocal en el teatro, en este concierto podremos apreciar un recorrido musical por la zarzuela y la música de cámara con obras de importantes compositores cubanos y españoles, interpretados por estos dos excepcionales músicos….

Proyección de cine. “Planta 4ª” de Antonio Mercero 03/03/2008.
Un grupo de adolescentes que rondan los quince años comparten un lugar muy peculiar: la planta 4ª de traumatología de un hospital….
Proyección de cine. “Bailaores” de Albertina Pisano 05/03/2008.
Retrato íntimo de cuatro destacados artistas: Rafaela Carrasco, Israel Galván, Andrés Marín y belén Maya, con Madrid y Sevilla de fondo….

Proyección de cine. “Ar meno un quejío” de Fernando de France 12/03/2008.
Luna, una realizadora aficionada, conoce a chico osaña tras un concierto de mártires del Compás en el que queda fascinada….


Proyección de cine. “Morente sueña la Alhambra” de José Sánchez-Montes 19/03/2008.
Enrique Morente, uno de los cantaores flamencos de mayor reconocimiento internacional, sirve de guía turístico a muchos de sus compañeros musicales como la bailarina y coreógrafa Blanca Li, el maestro guitarrista Juan habichuela, el jazzista Pat Metheny, el argelino Khaled, Tomatito ya la jovén Estrella morente, entre otros, en el recorrido que realizan por el más importante monumento europeo de origen musulmán….

Proyección de cine. “Flamenco por Amor de Dios” de Marcel González 26/03/2008.
Conocida y reconocida en el ámbito dancístico internacional, la academia de baile flamenco y danza española ¿Amor de Dios¿ de Madrid no ha tenido, al parecer de sus responsables, el merecido reconocimiento y apoyo interno como institutción cultural única en el mundo….
Proyección de cine. “La leyenda del tiempo” de Isaki Lacuesta 02/04/2008.
La leyenda del tiempo relata dos historias, la de Isra, el niño gitano que, tras la muerte de su padre, ya nunca podrá cantar pese a pertenecer a una tradición de cantaores y que vive soñando con poder viajar algún día lejos de la isla….

Proyección de cine. “El Certamen” de Daniel iturbe 09/04/2008.
Mirada de cerca de la fuerza creadora que aproxima al espectador al complejo y apasionante mundo de la danza española y el flamenco….

Dimisión del presidente de Sicilia

El presidente de la región de Sicilia, el democristiano Salvatore Cuffaro, dimitió ayer, ocho días después de ser condenado a cinco años de cárcel por revelación de secretos en un caso en el que estaba también acusado de connivencia con la mafia, cargo por el que fue absuelto. Cuffaro, que había sostenido en principio que no dimitiría hasta que la sentencia fuera firme, anunció la decisión en el transcurso de una reunión de la Asamblea Regional convocada de forma extraordinaria.

La permanencia de Cuffaro como presidente de Sicilia, que tenía aparejada una inhabilitación de ejercicio de cargo público durante el tiempo de condena, se había convertido en un nuevo escándalo en Italia. El escándalo se agravó al día siguiente de la condena, cuando Cuffaro la celebró en su despacho con unos dulces típicos de Sicilia, escena que ha agudizado la pésima imagen de la política italiana, ya muy golpeada esta semana por la escandalosa sesión en el Senado que acabó con el Gobierno de Romano Prodi.

Poco antes de la dimisión de Cuffaro, el líder del Partido Democrático, Walter Veltroni, expresaba en un mitin su “sorpresa” de que en Italia se considere normal celebrar una condena a cinco años. El periódico Corriere della Sera informaba ayer de que el Gobierno en funciones de Prodi había examinado pedir al presidente de la República, Giorgio Napolitano, la suspensión del presidente de Sicilia, posibilidad que éste habría pedido retrasar unos días.

Policía antimafia

La Asamblea Regional tendrá ahora que convocar elecciones para designar al nuevo presidente. Cuffaro estaba acusado de filtrar datos de la policía antimafia sobre un caso contra el empresario Michele Aiello, arrestado por asociación mafiosa en 2003, y sobre otra investigación abierta contra el médico mafioso Giuseppe Guttadauro. Por ese motivo, la Fiscalía le acusaba de favorecimiento a la mafia.

La dimisión de Cuffaro se produce en plena crisis en Italia tras la dimisión el jueves pasado de Prodi como primer ministro. Napolitano seguía ayer escuchando las opiniones de los partidos en el marco de las consultas para decidir si se forma un Gobierno provisional o se convocan elecciones anticipadas. Las consultas concluirán el martes, cuando el presidente se reúna con los líderes de los dos principales partidos, Walter Veltroni, del Partido Demócrata, y Silvio Berlusconi, de Forza Italia.

Quieres viajar a Sicilia?

Sicilia

Nueva película de Tornatore en Sicilia

El
director italiano Giuseppe Tornatore, ganador del Oscar al mejor filme
extranjero por “Cinema Paradiso” y actual candidato de Italia al de
2008 por “La sconosciuta”, confirmó hoy haber comenzado en su Sicilia
natal su proyecto “más personal”.

Se trata de “Baaria”, que
desde el lunes se está rodando entre Bagheria, la ciudad en la que
nació hace 51 años, cerca de Palermo, y Túnez.

“Se trata de un
proyecto que quería hacer dentro de diez años, pero los productores,
entusiastas, insistieron para que lo hiciera ahora en lugar de
‘Leningrado’”, admitió Tornatore, conocido por ser parco a la hora de
hablar de sus proyectos, y mucho más cuando toca parte de su biografía.

Tornatore
informó que la trama transcurre entre las décadas del 30 y del 60 del
siglo pasado, “con ambientes, sugestiones y personajes de mi infancia y
de algunos de los que he sabido por los cuentos de mis parientes más
ancianos”.

“Pero aunque estarán inspirados en personas reales
serán personajes inventados de un filme coral que contará con 200
actores, unos pocos famosos, y muchos no profesionales que darán mayor
realismo a la historia”, añadió, completamente curado de las heridas
sufridas cuando fue asaltado en un barrio romano, en septiembre.

“Baaria”
es uno de los muchos nombres de su Bagheria natal, derivado del árabe y
que permaneció en el dialecto local, y Tornatore promete que además de
la emoción presente en todas sus películas “habrá también mucha ironía”.

Con este filme, Tornatore vuelve a la Sicilia que lo lanzó a la fama con “Cinema Paradiso”.

“Me
acuerdo que el gran escritor Leonardo Sciascia me telefoneó después de
haberlo visto y me dijo, ‘Peppuccio, sigue haciendo películas sobre
Sicilia y no te equivocarás nunca’”, recordó el cineasta, que reconoce
no haber seguido tan al pie de la letra ese consejo.

Para el
director “filmar es un placer, pero no hay que pensar que cuando no
filmo estoy sin hacer nada: todo lo contrario, estoy siempre haciendo
algo, montando un filme o preparándolo, ideando guiones y pensando en
actores y lugares de rodaje”.

“Baaria” es una coproducción italo-francesa y la filmación durará 15 semanas, el doble que una película italiana normal.

jueves 8 de noviembre de 2007

El decálogo del buen mafioso II

Los
mafiosos, entre ellos, se llaman ‘uomini d’onore’, hombres de honor.
Aunque se maten y sean capaces de las peores atrocidades, se consideran
parte de una sociedad exclusiva, con unas reglas propias, que les
coloca por encima del bien y del mal. Son la ‘onorata società’, su cosa
particular, Cosa Nostra. Incluso se denominan a sí mismos ‘cristianos’
y la proximidad con lo religioso, en el aspecto más folclórico, no hace
más que adornar esta paradoja. El conservadurismo de la sociedad
siciliana y la complicidad de muchos hombres de la Iglesia con la mafia
han alimentado este peculiar sistema moral.

Por eso no es una
sorpresa el descubrimiento de un auténtico decálogo, los diez
mandamientos del buen mafioso, entre los papeles de Salvatore Lo
Piccolo, el ‘capo’ detenido el lunes. Sí lo es que estuvieran
mecanografiados en un folio bajo el título de ‘Derechos y deberes’,
pues son cosas que maman desde niños.

Leyendo la lista puede
sorprender la asombrosa ambigüedad, hasta el punto de la mojigatería,
de unos tipos que viven de cargarse gente. No ir de bares, no engañar a
la mujer,… Hay que rascar un poco para comprender que la base de
estas reglas es la confianza.

En este mundo criminal fiarse del
camarada es fundamental para que el invento funcione y sobreviva. Todo
lo que implique doblez o falta de disciplina y fidelidad es una
amenaza. En el aspecto familiar hay más razones. Una esposa despechada
puede ir a la Policía.

Por eso no es rara la endogamia, mafiosos
que se casan con hermanas o primas de otro, pues ya conoce el percal. Y
es normal que un sicario pida permiso al jefe para casarse.

Últimamente,
según escuchas grabadas el año pasado, las familias de EE. UU. mandan a
sus chicos a Sicilia a pasar una temporada para que aprendan valores.
Son varios los testimonios de mafiosos sicilianos que vuelven asustados
de Nueva York por la ligereza y el exhibicionismo de sus ‘primos’
americanos.

En Cosa Nostra, la discreción absoluta y decir la
verdad son reglas sagradas. Si no, el castigo es la muerte. Es muy
fácil ‘cagarla’ y de ahí el estilo enigmático de las conversaciones
entre ‘hombres de honor’, reflejado en los silencios y gestos de las
películas. En la práctica, el precepto se traduce en no mentir. Como
contó Buscetta, primer ‘arrepentido’ de Cosa Nostra y quien dio al juez
Falcone las claves para comprenderla, «el mafioso vive en el terror de
ser juzgado». Todos vigilan a todos.

Ritual

El honor es
el aura de respetabilidad que tiene cada mafioso, porque obedece y se
comporta como se debe. El ritual de iniciación es algo muy serio. Se
quema una estampita, generalmente de la Madonna, y se pronuncia un
juramento. Lo Piccolo también tenía un papel con la fórmula, similar a
otras: «Juro ser fiel a Cosa Nostra. Si traicionara, mis carnes tienen
que arder como esta imagen».

Sandro Lo Piccolo, hijo del capo,
tenía en los bolsillo diez imágenes de santos y crucifijos. Además de
la superstición, algo habitual entre mafiosos, quizá iban a servir para
iniciar a nuevos cachorros. Encima de la nevera de la casa donde les
arrestaron había un San Francisco con el niño Jesús en brazos.

El
honor se acumula por obediencia y fiabilidad. La primera prueba es
matar a alguien. Luego se va subiendo. Es escalofriante el relato del
hombre que ejecutó uno de los más terribles crímenes mafiosos, el
secuestro y asesinato del pequeño Giussepe Di Matteo. Era el hijo de 14
años de un arrepentido y estuvo secuestrado más de dos años, atado en
un chamizo, hasta que fue estrangulado y disuelto en ácido. Lo que
sintió su asesino fue esto, según confesión propia: «Hacía carrera,
estaba tocando el cielo con la mano».

Conocer Sicilia

Para conocer sicilia visita www.lasicilia.es

Sicilia tierra de dioses

Sicilia es la más grande de las islas mediterráneas, la más sagrada para los antiguos dioses del Olimpo, el auténtico corazón del Mare Nostrum, una tierra superlativa en todo, desbordante y completa. En ella se conservan magníficos templos dóricos, espectaculares catedrales y castillos, e incluso recuerdos de los vikingos que combatieron contra el Imperio Bizantino en esta isla, joya del Mediterráneo.
    
Sicilia: el corazón del Mare Nostrum

Tierra entre mares

Entre los mares Mediterráneo, Jónico y Tirreno asoma Sicilia, una isla invadida a lo largo de los siglos por griegos, romanos, normandos, cartagineses, árabes y españoles. La capital, Palermo, es una ciudad llena de contrastes. Su herencia monumental tiene más de 50 palacios y 80 iglesias de diferentes estilos. Sin embargo, al adentrarnos en algunos de sus barrios nos encontramos con edificaciones y plazas carcomidas que necesitan una urgente restauración.

Sicilia es un mundo aparte en el centro mismo del Mediterráneo. Un mundo de contrastes y paradojas, mucho más allá de la tristemente famosa “mafia”. Una costa deslumbrante repleta de playas que le permite bañarse en unas aguas cargadas de mitología. Literalmente cubierta de monumentos, en ellos se funden las diferentes civilizaciones llegadas a la isla. Los más importantes pertenecen al mundo antiguo, cuando Sicilia era Magna Grecia.

En Sicilia conviven agradables valles cubiertos de trigo con las nieves del Etna, las plácidas costas de Naxos con los paisajes rocosos y de aire fantasmal de Taormina o Siracusa.
En Sicilia se funden también todas las culturas, todas las herencias de los pueblos que intentaron dominar el Mediterráneo: griegos, romanos, bizantinos, almogávares, aragoneses y españoles.
Sicilia: el corazón del Mare Nostrum

Sus ciudades están dominadas por las cúpulas de sus catedrales y las siluetas de grandes castillos, mientras sus costas aparecen salpicadas de templos y teatros en ruinas, como los que se mantienen en el recinto arqueológico de Siracusa, o como el asombroso teatro greco-romano de Taormina, colgado en la roca sobre las playas de Naxos y con el Etna al fondo. Igual de bellos e interesantes resultan los restos helenísticos y romanos del Valle de los Templos de Agrigento, o las ruinas que se acumulan en Selinunte, un recinto con su acrópolis y unos cuantos templos dóricos desde los que se contempla el mar y uno puede sentirse por un momento tan inmortal como el propio Zeus.

Una isla con mucha historia

Para conocer Grecia en pequeña escala, nada mejor que visitar Sicilia. Es realmente una paradoja, pero hasta un cierto punto. Las ciudades griegas de Sicilia (Agrigento, Selinunte, Segesta, Siracusa, para citar las mayores) estaban entre las más hermosas del mundo helénico. Visitar el Valle de los Templos en Agrigento o asistir en verano a un espectáculo en el grandioso teatro griego de Siracusa, es un salto en el pasado remoto helénico.

Sicilia es un libro de historia del arte, un compendio de las mayores civilizaciones y culturas de todas las épocas. Una isla solar, con una naturaleza rica de contrastes, con una costa espléndida y una gastronomía refinada, gustosa y variada, de sabores antiguos y aromas exquisitos: la quintaesencia de la “mediterraneidad”, y sin embargo compleja y densa de refinamiento intelectual, muy bien representada por las obras maestras literarias de Luis Pirandello, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Leonardo Sciascia, Gesualdo Bufalino y, actualmente de Andrea Camilleri.

Las ciudades griegas de Sicilia (Agrigento, Selinunte, Segesta, Siracusa) estaban entre las más hermosas del mundo helénico. Visitar el Valle de los Templos en Agrigento o asistir en verano a un espectáculo en el grandioso teatro griego de Siracusa, es un salto al remoto pasado helénico. Y esto sucede en Sicilia con muchas otras épocas y civilizaciones, de la española a la francesa, con la única excepción del dominio árabe, que ha dejado escasas pruebas físicas.

Cultura multifacética

Sicilia es un compendio de las mayores civilizaciones y culturas de todas las épocas. Una isla soleada, con una naturaleza rica en contrastes, con una costa espléndida y una gastronomía refinada, gustosa y variada, de sabores antiguos y aromas exquisitos: la quintaesencia de la “mediterraneidad”, y sin embargo compleja y densa de refinamiento intelectual, muy bien representada por las obras maestras literarias de Luiggi Pirandello, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Leonardo Sciascia, Gesualdo Bufalino y, actualmente de Andrea Camilleri.

Cada estilo, cada corriente de arte está representada conspicuamente en Sicilia. En ciudades como Palermo, Catania, Caltanissetta, Enna, Siracusa, Ragusa, Trapani, Agrigento y Mesina. Y en los centros menores como Cefalú, agrupada alrededor de la catedral normanda, o Noto, con su extraordinaria catedral barroca, o bien Taormina, con su espléndido teatro greco-romano.

Palermo
Sicilia: el corazón del Mare Nostrum

Palermo, capital de Sicilia y sede del Gobierno regional, está maravillosamente acomodada sobre el fondo de una bahía limitada del Capo Zafferano y del Monte Pellegrino. Un anfiteatro de montañas circunda la Cuenca de oro, en el seno al que se extiende la ciudad. Circundada por viñas, palmerales y naranjales, favorecidos por la dulzura del clima, Palermo, construida por las delicias de los soberanos, dio un tiempo la impresión de una ciudad de ensueño. Las oscilaciones de la historia han atenuado desdichadamente este resplandor. Esta ciudad de origen fenicio, que fue sucesivamente romana, árabe, francesa, alemana y española, resultó muy atormentada por las luchas que la han destrozado en el curso de los siglos. Sin embargo, ella ha conservado milagrosamente testimonios de la época árabe y normanda y también numerosos edificios barrocos. A pesar de todas sus heridas, sus mutilaciones, la falta de manutención, su suciedad, Palermo no deja de aturdir ni de seducir con sus curiosas mezclas de arte y vida popular que hacen que no se pueda olvidar Palermo.

Palermo está dividida por el cruce de las calles Maqueda y Vittorio Enmanuele en cuatro partes que pueden tomarse como punto de referencia a la hora de recorrerla. Por todas partes prolifera el estilo barroco, recuerdo del pasado esplendor borbónico de la ciudad que tiene su máxima representación en la iglesia de Gesú, la de San Domenico y las fuentes de Quattro Canti.

Algunas partes de la catedral y el palacio de los Normandos, en cuyo interior encontramos la capilla Palatina y la sala Ruggero, nos recuerdan la invasión normanda de la isla. Las cúpulas rojas de la iglesia de San Giovanni Degli Eremini le confieren un aspecto oriental, mientras que las de San Cataldo y la Martorana son normandas con influencia árabe. Entre los múltiples museos de la ciudad destaca la Gallería Nazionale de Sicilia, en el palacio Abatellis, donde se exhiben pinturas y esculturas góticas y renacentistas.

Otros lugares interesantes de Sicilia son Agrigento, con sus imponentes ruinas griegas al borde del mar, y Messina, primer puerto de Sicilia, con las iglesias della Annunziata dei Catalani y Santa Caterina Valverde, sin olvidarnos de Siracusa, con las ruinas de la antigua Neapolis, y Catania, donde podemos ver un teatro romano y un Duomo. Desde la localidad de Taormina se puede realizar una excursión al mítico volcán Etna, uno de los espacios naturales más impresionantes de la isla.

Selinonte

Fue fundada por colonos dorios procedentes de la ciudad siciliana de Megara Hiblea en el año 628 a.C., quienes protagonizaron varios enfrentamientos con la vecina ciudad de Segesta.

Durante el siglo V, pidieron la ayuda de Siracusa en su lucha con Segesta. Segesta, a su vez, solicitó la protección de Atenas. Por ese motivo los atenienses enviaron una expedición a la isla durante la Guerra del Peloponeso. La misma terminó de un modo desastroso para los atenienses en el año 415 a.C. Para completar el panorama histórico, los cartagineses la destruyeron en el año 409 a.C.
Sicilia: el corazón del Mare Nostrum

Si bien la ciudad fue reconstruida, los propios cartagineses la volvieron a destruir en el año 250 a.C. (durante la Primera Guerra Púnica) y deportaron sus habitantes a la vecina ciudad de Lilibeo.
Esta ciudad ubicada en la región occidental de la isla de Sicilia, sobre el mar Mediterráneo, hoy cuenta entre sus ruinas las murallas de la acrópolis antigua y ocho templos dóricos. El templo de Apolo es el más grande de los construidos por los griegos en esta región, y es uno de los mejor conservados luego de tantas guerras y batallas desarrolladas en esta zona.

Siracusa

Ubicada en la costa sureste de la isla de Sicilia. El sector antiguo de la ciudad se encuentra separado por un canal, y conforma la isla de Ortigia.
Se conservan restos del teatro griego para 15 mil espectadores y de la ciudadela construida en tiempos de Diosinio II a comienzos del siglo IV a.C.

Al recorrer la ciudad actual, el visitante es sorprendido a cada paso por restos de los edificios antiguos. Fue fundada en el año 734 a.C. por colonos griegos procedentes de la ciudad de Corinto. El nombre de la ciudad no es griego y, de ser fenicio, significaría “roca de las gaviotas”.

La isla de Ortigia era la sede de la diosa Artemisa fluvial (Alphioa). Bajo esa misma forma se adoraba a Artemisa en Olimpia, junto al río Alfeo. En el centro de la isla de Ortigia se hallaba la fuente de Aretusa, uno de los lugares sagrados de la ciudad. Según la leyenda, el agua de la fuente procedía del río Alfeo. Alfeo amaba a la ninfa Aretusa y brotaba en Sicilia para unirse a su amada. Se decía que una vez había sido lanzada una copa al río en Olimpia y la misma había aparecido en la fuente de Aretusa en Ortigia y que se enturbiaban las aguas de la fuente cuando se lanzaban las cenizas de los sacrificios al río Alfeo en Olimpia.

En tiempos antiguos, fue la ciudad más importante de la isla de Sicilia. El tirano Hierón I, que gobernó durante la primera mitad del siglo V a.C., se destacó como mecenas de las artes. Así fue que contó en su corte, entre otros, a Esquilo y Píndaro.

Luego de expulsar al hermano de Hierón, Siracusa pudo tener un gobierno democrático. Los demócratas continuaron la política expansionista de los tiranos. Hacia mediados del siglo V a.C. ya habían atacado la isla de Elba y saqueado los puertos de Córcega, e incluso se preparaban para atacar Atenas.

En el año 415 a.C. Siracusa fue atacada por los atenienses que respondieron al pedido de ayuda de los habitantes de la ciudad siciliana de Segesta, la cual por entonces se hallaba en guerra con las ciudades de Selinonte y Siracusa. Los atenienses fueron duramente derrotados en mar y en tierra. Este hecho llevó a Siracusa a apoyar a Esparta en la Guerra del Peloponeso y a contribuir con su triunfo.
Sicilia: el corazón del Mare Nostrum

Los atenienses que sobrevivieron a la derrota militar (unos siete mil) fueron encerrados en las latomías (calabozos de Siracusa acerca de los cuales comenta Cicerón: «No existe ni puede imaginarse nada tan cerrado ni tan seguro respecto a cualquier intento de evasión») donde pasaron unos setenta días hasta ser vendidos como esclavos.
Los cartagineses amenazaron a la ciudad hacia fines del siglo V a.C. con sus conquistas en la isla de Sicilia. A este peligro hizo frente un nuevo tirano: Dionisio I.

Durante la mayor parte del siglo III a.C. Siracusa fue aliada de Roma en su lucha contra Cartago. Pero en el año 215 a.C. los partidarios de Cartago se hicieron con el poder. Los romanos intentaron entonces tomar la ciudad, que contó para su defensa con los inventos del genial Arquímedes. De todos modos Siracusa cayó bajo el dominio romano en 211 a.C.

Agrigento

Considerada por Pindaro “La más excelsa ciudad de los mortales”, presenta hoy el mejor conjunto de templos griegos que existe en el mundo.

Catania

Esta ciudad fue diseñada en el siglo XVIII con amplias calles. Hoy es el centro económico de la isla. Posee un bello barrio barroco, un Teatro Romano y el Gran Castello Ursino. La mixtura de estilos y épocas de sus construcciones la hacen ideal para la visita.

Taormina

Posee el mayor encanto de la isla y los viajeros románticos, incluido Goethe, la convirtieron en la ciudad siciliana más famosa. Sobre la montaña su belleza no tiene igual. Palacios, tiendas de diseños y restaurantes de lujo viven de un rico turismo. Su teatro griego se enfrenta al grandioso paisaje de la costa y el Etna.

Ideal.es

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.